Michel i Cathy, para pięćdziesięciolatków, doskonale zintegrowana, zgodna ze sobą, wyczerpana trudnościami finansowymi, nie wiedzie już szczęśliwego życia. Już ze sobą tak często nie rozmawiają. Aż do dnia, w którym Michel, aby uniknąć spotkania z niedźwiedziem na drodze, uderza w samochód i zabija dwoje pasażerów: dwie osoby nie żyją. A dwa miliony euro w używanych banknotach w sejfie, sprawia, że mają ochotę porozmawiać ponownie. Przede wszystkim muszą zachować ciszę. Podczas, gdy ta mała rodzina wraca do normalności, major żandarmerii regionalnej prowadzi dochodzenie w sprawie.