Get Well Soon

Po wypadku Pierre, sześćdziesięcioletni zrzędliwy mężczyzna, utknął na szpitalnym łóżku z gipsem. Podczas gdy Pierre marzy o ciszy i samotności ze swoim silnym charakterem, cały świat zdaje się zapraszać samego siebie do szpitalnego łóżka. Bezsilny, musi wspierać codzienne wizyty lekarzy, pielęgniarek i personelu szpitalnego, a potem swoich bliskich, w tym brata Herve. Wizyta za wizytą, zabawną lub wzruszającą, Pierre zaczyna na nowo rozważać niektórych ludzi i na nowo analizować swoje otoczenie. A w końcu jego pobyt staje się drugą szansą...