Dik Trom

Gruby nastolatek Dik Trom cieszy się dorastaniem w hedonistycznym miasteczku poświęconym jedzeniu i zabawie. Gdy sieć restauracji oferuje jego ojcu wymarzoną przez całe życie możliwość prowadzenia własnej, rodzina Tronów się przeprowadza. Ich nowe rodzinne miasto Dunhoven zamieszkują jednak miłośnicy zdrowia, którzy wolą jedynie kondycję fizyczną niż trzeźwość dietetyczną.