Når kongen av Frankrike ankommer Napoli og situasjonen roer seg i Roma sverger Rodrigo hevn på sine motstandere. Han forgifter kardinal Della Rovere, som overlever, men paven får snart større problemer når pesten bryter ut i Napoli.