Gjeld: 5.000 $. Betaling: Her og Nå, ellers kommer det et par torpedoer og knuser knoklene dine. Conor's absolutt siste mulighet er å spørre sin gamle venn om et lån, uten hell. For Jimmy har ingen ting å vinne på å låne bort sine penger. I stede tilbyr han Conor en jobb. I sine yngre dager var Conor en talentfull sportsmann, og Jimmy mangler en trener for et ungdomslag han er sponsor for. Et tilbud som Conor motvillig innser, at han ikke har råd til å svslå.