Hitomi, Rui, og Ai er søstre og kattetyver. De stjeler et maleri fra et museum samtidig som Lupin 3. stjeler et annet maleri. Begge maleriene er med i Michael Heinz' serie titulert Jenta med blomstene. For jentene er maleriene en ledetråd til hvor faren har tatt veien. Når de får vite at Lupin er ute etter de samme maleriene, våkner kampviljen.