Twee rechercheurs communiceren via een walkietalkie om een ​​cold case op te lossen. Eén detective bestaat vandaag de dag, en de andere detective bestond vijftien jaar geleden.