Thermae Romae II

In het oude Rome werd badhuisarchitect Lucius (Hiroshi Abe) beroemd door het ontwerpen van de oorspronkelijke "thermae" (badhuis). Hij krijgt de opdracht om een thermae te bouwen in het colosseum om gladiatoren te helpen herstellen van hun verwondingen, maar ondervindt moeilijkheden. Zo reist Lucius opnieuw naar het moderne Japan via de tijdsprong. Hij ontmoet Manami (Aya Ueto) opnieuw, die nu verslaggever is voor een tijdschrift dat over badkamers gaat. Met hulp van de platgezichtige Japanse stam ontwerpt Lucius opnieuw een nieuwe thermae. Ondertussen wil keizer Hadrianus (Masachika Ichimura) de vrede bewaren met de thermae, maar de Senaat wil het land uitbreiden met geweld. Keizer Hadrianus en de Senaat krijgen nu een confrontatie en Rome raakt verdeeld.