Perched on a Tree

Henry Roubier, een Franse promotor, en Enrico Mazzini, een Italiaan, hebben een overeenkomst getekend die hen een wurggreep op de Europese snelwegen garandeert. Terwijl hij over de wegen van het zuiden rijdt, neemt Roubier twee jonge lifters mee, maar een ongelukkig uitwijkmanoeuvre snelt de auto voorbij Henri en zijn inzittenden op de top van een dennenboom naar de zijkant van een klif.