Kirikou en de mannen en de vrouwen

De grootvader verwelkomt ons in zijn blauwe grot, er waren nog steeds mooie herinneringen aan zijn kindertijd om aan Kirikou te vertellen: de keren dat hij de mannen en vrouwen van zijn dorp en elders hielp ... Hij vertelt ons hoe Kirikou, dankzij zijn moed en intelligentie, kwam de sterke vrouw te hulp. Hij vertelt ons met welke truc de kleine held de knorrige oude man vond, die verdwaald was in de bush, en hoe een door de heks bedreigde kers eindelijk zijn kennis aan de dorpelingen kon doorgeven. We ontdekken ook het geheim van een mysterieus blauw monster, en uiteindelijk via een fluit die verbonden is met de familie van onze kleine en dappere helden, de magische kracht van muziek.