Pinot simple-flic

Brigadier Pinot, een vriendelijke maar onhandige politieagent, besluit Marylou, een jonge drugsverslaafde uit zijn dorp, onder zijn hoede te nemen. Maar de jonge vrouw staat onder invloed van Tony, een gevaarlijke drugsdealer. De politieagent neemt in deze zaak alle risico's, wat hem zijn carrière kan kosten... of hem tot een held kan maken.