De twee rechercheurs Burquez en Reese onderzoeken een zeer bloederige zaak. Het betreft een meervoudige moordpartij waarbij buspassagiers zijn afgeslacht bij een verlaten benzinestation. De aanwijzingen die de politieagenten hebben zijn de beelden die werden opgenomen op de verschillende apparaten die op de plek van het misdrijf worden aangetroffen: Twee mobiele telefoons, een flipcam en een camcorder.