Rytų Londone, Vaitčepelyje, įvykdoma žmogžudystė. Skirtingais laikotarpiais ją bando išsiaiškinti keturi skirtingi detektyvai: 1890-aisias daug pasiekęs Edmundas Hilinghedas, 1940-aisiais žavusis nuotykių mėgėjas Karlas Vaitmanas, 2010-aisiais drąsi detektyvė seržantė Šahara Hasan ir Meiplvud iš postapokaliptinių 2050-ųjų.