Policijos detektyvė 2016 m. sužino, jog radijo bangomis gali susisiekti su savo tėvu, taip pat detektyvu, mirusiu 1996 m. Jie užmezga naujus santykius kartu dirbdami ties neišspręsta žmogžudystės byla, tačiau nenumatyta „drugio efekto“ pasekmė yra iškreiptas esamos akimirkos laikas.