Leipcigo kriminalinė policija

Seriale išsamiai vaizduojamas intensyvus kasdienis Leipcigo kriminalinės policijos darbas išaiškinant pačias painiausias bylas, daugiausia susijusias su žmogžudystėmis. Dinamiškiausiam Rytų Vokietijos miestui pasisekė, kad šiame policijos skyriuje dirba tokie atsidavę ir profesionalūs policininkai. Seriale vaizduojamas nepagražintas nusikalstamas pasaulis. Kriminalistų komandai vadovauja geraširdis Hajus Traučkė, mokantis sudrausminti pagrindinius savo komandos narius: atvykusį iš Kelno širdžių ėdiką Janą Maibachą, ambicingąją Iną Cimerman ir temperamentingąjį Tomą Kovalskį. Jiems taip pat padeda koroneriai, laboratorijos darbuotojai, prokuroras. Be sudėtingo nusikaltimų tyrimo, seriale žiūrovai stebi ir asmeninį detektyvų gyvenimą – jų laimės akimirkas ar užklupusias nesėkmes.