Ilgametis CŽV agentas Trevisas Konradas priima pelningesnio darbo pasiūlymą ir tampa privačios kompanijos „Raudonasis kalnas" samdiniu - gerai apmokamu smogiku. Vykdydamas šaltakraujiškus ir žiaurius viršininkų įsakymus, vyras praranda moralę, šeimą ir, galų gale, gyvenimą. Tiesiogine prasme. Pietų Afrikoje bandydamas likviduoti „Raudonajam kalnui" pavojingą liudininką, Trevisas žūsta. Tačiau ši misija - pernelyg svarbi, kad vyras būtų paliktas ilsėtis ramybėje. Slaptoje „Raudonojo kalno" bandymų laboratorijoje Trevisas atgaivinamas ir priverčiamas užbaigti darbą. Tam jam duodamos 24 valandos: praėjus lygiai parai, vyro kūne įmontuotas saugiklis nužudys Trevisą galutinai. Tiesiogine prasme gavęs antrą gyvenimo šansą, kamuojamas žuvusių sūnaus ir žmonos fantomų bei prabudusios sąžinės, Trevisas nusprendžia nepaklusti darbdaviui ir paskutinį kartą gyvenime pasielgti taip, kaip reikalauja teisingumas.