Tango Bar

Ricardo Fuentes (Carlos Gardel) palieka Buenos Aires po pralaimėjimo žirgų lenktynėse ir keliauja į Barseloną, kur planuoja atidaryti tango barą, naują tango šokių šou ir šokių salono koncepciją. Laive jis sutinka Laurą Montalván (Rosita Moreno), kuri yra vagis, dirbanti su vagies draugu. Ricardo stebi, kaip jie apiplėšia moters apyrankę laive, bet nusprendžia apie juos nepranešti, nes įsimylėjo Laurą. Atvykęs į Barseloną, jis atidaro tango barą, bet Lauros partneris jam sako, kad pardavė apyrankę ir dabar turi ją susigrąžinti, kad Laura ir jis nepatektų į kalėjimą.