Į saulę

CŽV agentas Trevisas Hanteris augo Japonijoje, turi čia neblogų pažinčių tarp kontroversiškai vertinamų „verslininkų“, mirtinų Rytų kovos meno triukų jį mokė buvęs jakudzų klano narys. Kai per rinkimų kampaniją nužudomas Tokijo meras, būtent Trevisui pavedama surasti žudikus. Jis išsiaiškina, kad velionis atsidūrė kryžminėje senųjų, tradicinių, jakudzų ir naujosios kartos mafiozų, vadovaujamų pamišėlio Kurodos, ugnyje. Kai Kuroda žiauriai susidoroja su Treviso sužadėtine, nužudymo byla virsta mirtino keršto karu.