Katinas Vladimiras – profesionalus ir sumanus agentas, galintis įvykdyti bet kokią misiją. Bėda, kad Vladimiras yra itin užsispyręs ir neketina paklusti nurodymams! Vadovybė nežada taikstytis su tokiu Vladimiro elgesiu ir ištremia jį į plaukiojančią laboratoriją, tiesa – su viena ypatingai svarbia misija. Vladimiras negalintis nė žvilgsnio nukreipti į šoną nuo naujai mokslininkų sukurtos, itin slaptos medžiagos – Radiuzito. Į pagalbą Vladimiras pasitelkia kolegą – žiurkių Hektorą. Jis – užkietėjęs muilo operų fanas bei kompiuterinių žaidimų entuziastas! Nelaimei, Radiuzitas papuola į nenaudėlių rankas, kurie turi piktų kėslų: panaudoti Radiuzitą kaip atominį ginklą klimato krizei sukelti. Daugybės gyvūnų rūšių išlikimo klausimas – Vladimiro ir Hektoro rankose.