Planas buvo nepriekaištingas. Darbas atliktas idealiai. Pabėgimas pavyko taip, kaip ir buvo sumanyta. Tačiau vienintelis dalykas, kurio negali numatyti pasitikėdamas savo komanda, – tai išdavystė. Dabar Čarlis ir jo gauja trokšta tik keršto, todėl išdaviko pėdomis patraukia į Kaliforniją.