Rikas Bobis ir Kalas Nautonas - geriausi vaikystės draugai, kurie nuo pat mažens įsimylėjo automobilius ir pradėjo dalyvauti lenktynėse. Dabar jie užima dvi pirmaujančias pozicijas NASCAR lenktyninkų klasifikacijoje, tačiau finišo liniją visuomet pirmasis kerta Rikas Bobis.Jų nenugalimumo mitą ryžtasi sudaužyti į šipulius ir sumaišyti su dulkėmis iš Prancūzijos atvykęs "Formulės 1" profesionalus pilotas Žanas Žirardas.