Taikų stebuklingojo Smurfų kaimelio gyvenimą sudrumsčia grėsmės šešėlis: nerangusis smurfas Nevėkšla neapdairiai išsiduoda mirtinam smurfų priešui - Gargameliui. Dėl Nevėkšlos klaidos piktasis burtininkas Gargamelis randa slaptąjį Smurfų kaimą. Dabar smurfams gresia didelis pavojus, tad jie sprunka iš gimtojo Smurfų kaimelio į... mūsų pasaulį. Per magišką portalą pasprukę į šiuolaikinį Niujorką, mėlynieji žmogeliukai atsiduria Patriko ir Greisės Vinslou globoje. Pora padeda mėlyniesiems nykštukams įveikti didelio miesto sunkumus ir pavojus. Nors jaunajai porai taip pat praverstų pagalba. Tiesą pasakius mėlynieji mažyliai Vinslou gyvenime atsiranda visai ne laiku: jie ruošiasi tapti tėvais ir Patrikas ima jaudintis, jog nesugebės būti geru tėvu. Lyg to dar būtų negana prasideda krizė ir profesinėje srityje: Patriko viršininkė Odilė pareikalauja, jog jis tik per kelias dienas sukurtų reklaminę kampaniją naujam kompanijos produktui.