Federacijos motorizuoti pėstininkai vėl stoja į nuožmią kovą su vabalų gauja. Bet šį kartą vabalai jų laukia. Mažas karių būrys, pakliuvęs į spąstus už šviesmečių nuo artimiausio pastiprinimo, kaunasi su gudresniu ir klastingesniu priešu, nei jam kada nors yra tekę. Kad išgyventų, pralaiminčio būrio kariai turi susivienyti su didžiuoju išdaviku. Bet dabar sprendžiasi ne tik jų, o ir visos žmonijos likimas.