Ága

Jurtoje snieguotuose Šiaurės laukuose Nanook ir Sedna gyvena laikydamiesi savo protėvių tradicijų. Vieni dykumoje jie atrodo kaip paskutiniai žmonės Žemėje. Tradicinis Nanook ir Sedna gyvenimo būdas pradeda keistis - lėtai, bet neišvengiamai. Medžioklė tampa vis sunkesnė, aplinkiniai gyvūnai miršta nuo nepaaiškinamų mirčių, o ledas kasmet tirpsta anksčiau. Chena, kuri juos reguliariai lanko, yra vienintelis jų ryšys su išoriniu pasauliu - ir su dukra Ága, kuri seniai paliko ledinę tundrą dėl šeimos nesantaikos. Kai Sednos sveikata pablogėja, Nanook nusprendžia išpildyti jos norą. Jis leidžiasi į ilgą kelionę, kad surastų Agą.