Veiksmas vyksta 50 metais prieš Kristų Bretanės pusiasalyje, kur apsistoja Cezario kariauna, traukianti užkariauti Didžiosios Britanijos. Ne šiaip sau Cezaris sustoja, didysis vadas turi rimtą bėdą - Petitbono kaime, kuriame gyvena šlovingieji galai, yra keletas draugelių - jie, išgėrę žynių pagaminto gėralo, tampa tokie stiprūs, jog gali vienu du ištaškyti pusę romėnų kariuomenės. Romėnams nelabai patinka būti taškomiems, todėl juos apima paniška baimė ir nenoras susidurti su Asterikso ir Obelikso kumščiais, todėl jie sumano galus paimti klasta…