Get Well Soon

Po nelaimingo atsitikimo Pierre'as, šešiasdešimtmetis niurzgantis vyras, galiausiai įstrigo ligoninės lovoje su gipsu. Nors Pierre'as svajoja apie tylą ir vienatvę su savo stipriu charakteriu, atrodo, kad visas pasaulis kviečia save į ligoninės lovą. Bejėgis, jis turi remti kasdienius gydytojų, slaugytojų ir ligoninės personalo vizitus, tada jo uždaryti, įskaitant jo brolį Herve. Apsilankymai po apsilankymų, juokingi ar jaudinantys, Pierre'as pradeda permąstyti kai kuriuos žmones ir iš naujo nagrinėti savo aplinką. Ir juk jo viešnagė tampa antru šansu...