Vizionierius režisierius M. Night Shyamalan pristato jaudinantį ir paslaptingą naują trilerį apie iškreiptą laiko tėkmę. Į svajonių atostogas tropikuose atvykusi šeima netikėtai supranta, jog nuošalus paplūdimys, kuriame jie poilsiauja vos kelias valandas, juos pasendino, ir visą gyvenimą sutrumpino... iki vienos dienos.