1967 m. rugpjūčio 12 d. Montanos valstijos Glacier nacionaliniame parke įvyko neįtikėtinas ir kraupus įvykis: tą pačią naktį, vos devynių mylių atstumu viena nuo kitos, dvi mirtinos grizlių atakų tragedijos sukrėtė visus. Ši istorija atskleidžia gamtos galios ir žmogaus trapumo susidūrimą vienoje gražiausių, bet kartu ir pavojingiausių Amerikos vietovių. Įtampa, išgyvenimo kova ir neišvengiamas likimas persipina pasakojime, kuris kviečia susimąstyti apie mūsų vietą laukiniame pasaulyje.