Parašęs "Cahiers du cinéma", jaunas Jeanas-Lucas Godard'as nusprendžia, kad filmų kūrimas yra geriausia kino kritika. Jis įtikina prodiuserį Georges de Beauregard finansuoti mažo biudžeto vaidybinį filmą ir sukuria gydymą su kolega Naujosios bangos režisieriumi François Truffaut apie gangsterių porą. Rezultatas? Kvėpavimas, vienas pirmųjų prancūzų kino "Nouvelle Vague" eros bruožų.