

더 랜치: 시즌 1
- 1. 고향으로30m
캐나다에서 꿈을 좇던 콜트 베넷은 세미프로 덴버 미식축구 팀의 입단 테스트를 받기 위해 집으로 돌아오지만 가족의 농장이 재정적으로 어려워졌다는 사실을 알게 된다.
- 2. 옛 추억33m
매기의 바에서 예전 여자친구와 우연히 마주친 콜트는 형과 함께 위스키를 마시면서 과거를 회상한다. 한편 한번 틀어진 보의 마음을 되돌리기는 쉽지 않다.
- 3. 과거의 영광32m
쓸데없는 자존심 때문에 곤란해진 콜트는 더 이상 자신이 대단하지 않다는 사실을 깨닫는다. 한편 의사는 보에게 스테이크 대신 샐러드를 먹도록 지시한다.
- 4. 미묘한 관계32m
콜트는 애비와 감정을 풀고, 매기는 로맨틱한 저녁 시간을 보내기 위해 보를 호텔로 이끈다. 아버지가 집을 비운 틈을 타 베넷 형제는 집에서 친구들과 즐거운 시간을 보낸다.
- 5. 사냥과 형제애28m
콜트와 콜트의 형 사이의 오래된 경쟁심은 사냥철 첫날에 폭발하고 만다. 그러나 보와 매기는 형제의 다툼을 긍정적으로 받아 들인다.
- 6. 추억은 추억대로31m
애비는 고주망태가 될 때까지 마신 술 때문에 교훈을 배운다. 한편 보는 매기와의 관계를 회복하는 쪽으로 마음이 기운다.
- 7. 마음의 준비30m
콜트는 자신이 헤더한테서 원하는 것이 무엇인지 깨닫는다. 보는 아픈 송아지 핑계를 대고 자신의 감정 표현을 회피하지만 뜻밖의 유대관계를 맺게 된다.
- 8. 그래도 아직은 아니야29m
악화하는 농장의 재정 상태 때문에 보와 아들들과의 관계는 점점 멀어지고, 콜트는 아버지 몰래 매기에게 도움을 요청한다.
- 9. 우리 인생의 하이라이트29m
헤더는 콜트의 형에게 자신의 언니를 소개시켜 주지만 콜트는 잘 되고 있는 연애를 망칠까봐 걱정한다. 한편 매기와 보는 결혼 상담 중 불만을 털어낸다.
- 10. 다가올 날들32m
보가 농장에 대한 생각을 바꾸자 콜트와 콜트의 형은 이를 걱정한다. 그러나 이는 베넷 가족을 기다리는 놀라운 변화의 시작일 뿐이다.
- 11. 모르겠어, 여자의 마음28m
분노에 찬 보는 집 안에 있는 매기의 물건을 없애버린다. 콜트는 애비와 헤더에 대한 감정을 정리하려고 애쓴다.
- 12. 기다림의 시작30m
콜트는 애비와 사귀는 사실을 숨기려 하나 쉽지가 않다. 지름신의 강림을 받아 대형 구매를 한 남자애들은 보에게 창업을 해보라고 부추긴다.
- 13. 불청객 vs. 불청객30m
매기 일로 우울한 보. 차마 보다 못한 매리가 친구를 소개해 준다. 콜트는 애비가 언제 약속을 지켜줄 것인지 궁금해하며 고민한다.
- 14. 놓아야 할 때32m
수탉은 보와 매기에게 화해의 시간을 만들어주고, 콜트는 헤더와 화해한다. 하지만 화해의 타이밍은 너무 일렀고, 상황은 더욱 꼬여버린다.
- 15. 내 마음의 열쇠32m
이제야 모호했던 관계를 정립한 보와 매기. 둘은 똑같은 목장을 보고서도 완벽한 동상이몽을 보여준다. 남자애들은 케니와 밖에서 술잔을 기울인다.
- 16. 제발 임신 좀 하자28m
수탉과 콜트는 보에게 인정받고자 애쓰지만 보는 이들에 대한 기대를 접은 지 오래. 애비와 케니가 함께 있는 광경을 본 콜트는 질투의 화신이 된다.
- 17. 나의 조랑말 농장30m
애비와 특별한 데이트를 계획하는 콜트. 수탉은 속상한 마음에 매기에게 분풀이를 하고 조앤은 보에게 현명한 조언을 해준다.
- 18. 독립 선언31m
남자애들과 화해를 시도하는 보의 노력은 가상하지만 이미 타이밍을 놓쳤다. 취업 제의 하나를 두고 수탉과 콜트의 골은 깊어만 간다.
- 19. 둥지를 떠나다29m
보가 수탉을 쫓아내자 매기는 수탉의 편을 든다. 한편, 콜트는 대치 상태의 형과 아버지 가운데 누구를 따를지 결정을 못 내린다.
- 20. 메리 크리스마스34m
콜트는 자신의 꿈이 무엇인지 돌연 깨닫고, 보와 매기는 자신들의 관계에 마침표를 찍는다. 남자애들은 크리스마스도 역시 술잔을 기울이며 맞는다.










