룬드 & 라게르스테트에서 새로운 직책을 맡은 소피. 충격적인 소식을 들은 후, 막스와의 관계에 대해 갑작스러운 결정을 내린다.
프리드리시의 출판사가 첫 작가를 확보한다. 카롤린은 새집으로 이사 간 막스를 보러 가고, 소피는 친구들 덕분에 온라인 데이트의 세계에 발을 들인다.
룬드 & 라게르스테트의 위기를 해결하기 위해 감수성 컨설턴트를 고용한 론뉘. 카롤린은 막스에게 태도를 분명히 하라고 요구한다. 한편, 비비안과 프리드리시가 서로 가까워진다.
소피의 새로운 비즈니스 모델에 반대하는 시위가 룬드 & 라게르스테트를 뒤흔든다. 프리드리시는 가혹한 진실을 알게 된다. 소피와 막스는 은밀한 게임을 다시 시작한다.
크루즈 행사에 참석하는 팀원들. 데니스는 비비안이 출연하는 작가와의 대화에서 진행을 맡게 된다. 카롤린은 막스가 가꾸는 정원에 관한 인스타그램 계정을 개설한다.
인스타그램 계정이 수많은 팔로워를 끌어모으자 막스는 책 출판을 제안받는다. 새로운 미션에 도전한 소피는 자신의 슬픔과 환영을 직시하기 시작한다.
비비안의 마지막 단편을 읽은 데니스는 충격과 분노에 사로잡힌다. 한편, 소피의 무관심에 혼란스러운 막스. 배신을 당한 소피는 평정심을 완전히 잃는다.
스톡홀름 문학계에서 주목받게 된 룬드 & 라게르스테트. 소피를 믿지 못하는 막스는 그녀의 감정을 시험하기 위한 마지막 도전 과제를 던진다.
