과거의 비밀을 안고 사는 베테랑 형사 카를로. 전도유망하지만 불행한 사연을 지닌 신참 형사 말리크. 로마의 살인 사건들을 해결하는 두 남자의 불안한 동행이 시작된다.