2021년 11월 Disney+에서 방영을 시작한 미니시리즈. 어벤져스이던 클린트 바튼(일명 호크아이)에게 블립 이후 뉴욕을 배경으로 일어나는 일을 다룬 오리지널 시리즈로서, 클린트는 크리스마스를 맞이해 가족에게 돌아가고자 하지만, 과거와 엮인 위험을 감지하고는 마지못해 자신의 열혈 팬이자 활 솜씨가 뛰어난 22살 케이트 비숍과 함께 범죄 음모 수사에 나서게 된다.