주니어 경찰관 칼-하인츠는 자동차 절도범에 대한 대규모 작전을 망쳤다는 이유로 상사에게 꾸중을 들었다. 이제 교통 점검 중 고속도로 과속 무리가 눈에 띄면서 그는 재활할 기회를 감지한다. 칼-하인츠는 갱단과 함께 잠입 수사를 결심하고 그들의 다채로운 인물들을 알아가게 된다. 그는 곧 불법 과속에서 건강과 경력에 해가 되는 것보다 더 큰 즐거움을 느끼게 된다.