尾崎レオナはニューポートシティの悪名高き戦車警察隊に入隊する。アルと新たに建造した小型戦車ボナパルトの助けを借りて、彼女はブアクとその仲間であるピューマ姉妹との戦いに挑む。