期待に満ちた若いアメリカ人ホットドッグガーが傲慢なオーストリア人プロとポール・トゥ・ポールで競い合うと、雪が舞い上がり始めます!しかし、山の中は暑いだけでなく、プロの元恋人が新しい血に目をつけるとさらに熱くなります。誰がコンペティションと女の子に勝つの?すべてのレースを終わらせるレースだけが、どのスキーヤーが本当に優秀なのかを決めるものです!