1931年のフリッツ・ラングオリジナルのリメイク。街では誰かが子供たちを殺している。警察の捜索は非常に激しく、普通の犯罪者たちも混乱し、地元のチンピラたちはできるだけ早く犯人を見つける手助けをすることに決めます。