ラプンツェルは王女としての責任と、父親の過保護な態度と葛藤しています。彼女はユージーンを心から愛していますが、ラプンツェルはすぐに結婚して城内に落ち着きたいという願望を共有していません。自分の望むままに生きる決意を抱き、彼女はタフな侍女カサンドラと秘密の冒険に出かけます。そこで神秘的な岩に出会い、魔法のようにラプンツェルの長い金髪が再び生えてきます。決して壊れず隠しにくいラプンツェルは、自分の髪とそれが象徴するすべてを受け入れなければなりません。