歴史的なユダの聖杯を取り戻す危険な任務中、フリンはシモーヌに救われます。しかし、尊敬される教授に裏切られ、冷酷なギャングに待ち伏せされたことで、フリンはシモーヌの秘密、真の使命、そして衝撃的な発見がすべて、朽ち果てたニューオーリンズの地下墓所に潜んでいることに気づきます。