Ága

北の雪に覆われた野原のユルトで、ナヌークとセドナは先祖の伝統に従って暮らしている。荒野で一人きりで、彼らは地球に残った最後の人々のように見える。ナヌークとセドナの伝統的な生活様式はゆっくりと、しかし必然的に変わり始める。狩りはますます困難になり、周囲の動物たちは説明のつかない死で死に、氷は毎年早く溶け始めている。定期的に訪れるチェナは、彼らが外の世界と、家族の確執でずっと前に氷のツンドラを去った娘アーガとの唯一の繋がりである。セドナの健康が悪化すると、ナヌークは彼女の願いを叶える決意をする。彼はアーガを見つけるために長い旅に出る。