パリ近郊のベルヴィルの警察で働くバーバは、スリの摘発が専門でマイペースに生きてきた。しかしアメリカで麻薬密売組織を追っていた親友ローランが武装犯たちに殺され、復讐のために組織の摘発を決意。母親ゾーラを連れてマイアミへ渡る。現地警察のしがない刑事リカルドとコンビを組んだものの、チームワークは最悪。