Mary Beth Lacey e Chris Cagney si uniscono come detective della NYPD. Le loro personalità opposte (una dura, l’altra sensibile) si completano, rendendo questa coppia una delle migliori squadre di lotta al crimine di tutti i tempi.