Nel Giappone di oggi, i servizi di "noleggio" possono offrire un pomeriggio con un "amico", un "genitore", persino una finta fidanzata! Kazuya Kinoshita è uno studente universitario di 20 anni fallito. È riuscito a baciare la sua ragazza una volta, ma è stato mollato dopo un mese. Completamente dispettoso, Kazuya diventa abbastanza disperato da fare un tentativo. Ma scopre rapidamente quanto possa essere complicato "affittare" una connessione emotiva ... e la sua nuova "fidanzata", Chizuru Mizuhara, che sta cercando di mantenere segreto il suo trambusto laterale, andrà nel panico quando scoprirà la sua vita reale e quella di Kazuya sono intrecciate in modi sorprendenti! Una commedia romantica spericolata piena di amore ed eccitazione sta per iniziare!
Abbandonato e affranto, il ventenne Kinoshita Kazuya si rivolge a Diamond, un'app Rent-A-Girlfriend che lo porta a un incontro fatale con Mizuhara Chizuru, uno dei talenti in offerta.
Immediatamente dopo aver deciso di non fare più affidamento su appuntamenti finti, Kazuya viene colpito da un triplo smacco di rivelazioni: Chizuru non solo va al suo college, ma vive accanto a lui, e sua nonna sta venendo a trovarla e vuole vederla.
Kazuya ha appena il tempo di affrontare le conseguenze della situazione nel pub prima che la banda parta per un breve viaggio a Izu, dove si imbattono in qualcuno inaspettato.
Le conseguenze dell'incidente del traghetto segnalano un chiaro cambiamento nei sentimenti di Kazuya. Nel frattempo, c'è una cospirazione in fermento alla locanda delle sorgenti termali che lui e la sua famiglia decidono di visitare.
Dover passare una notte nella stessa stanza con Chizuru fa battere forte il cuore e la mente di Kazuya. Nel frattempo, Kuribayashi Shun ha in serbo una sorpresa...
Su richiesta di Chizuru, Kazuya va a fare pratica con Sumi, un'altra ragazza in affitto. Sarà davvero in grado di aiutarla e di stare fuori dai guai mentre è lì?
Chizuru e Mami vanno a un imbarazzante appuntamento di noleggio senza sapere che Kazuya li ha visti insieme. Come può Chizuru gestire questa situazione?
Proprio quando Mizuhara sembra intenzionata a lasciare l'attività di fidanzata a noleggio, Kazuya va a vedere uno spettacolo teatrale, che potrebbe essere determinante per la loro relazione.
Mentre Kazuya si chiede se il suo regalo di compleanno sia stato abbastanza buono, lui e Chizuru si ritrovano in una situazione critica sotto forma di una bevuta al bar.
Kazuya si sveglia con i peggiori postumi della sbornia e lotta con i suoi ricordi frammentati. Nel frattempo, qualcuno scopre il suo posto di lavoro e decide di fare la sua comparsa.
Quando Nagomi viene a sapere che il compleanno di Chizuru è già passato, decide di organizzare una festa combinata per lei e Kazuya, e si rifiuta di accettare un no come risposta!
Kazuya ha appena iniziato a metabolizzare le conseguenze del suo compleanno quando gli viene chiesto di fare un'altra uscita di prova con Sumi, questa volta con lei al comando!
Kazuya e Chizuru hanno deciso di girare un film insieme per farlo vedere a nonna Sayuri. Fin qua tutto ok, ma ora devono sedersi e definire tutti i dettagli.
Le riprese del film iniziano e, vedendola recitare in carne e ossa, Kazuya si rende conto che Chizuru esiste in una dimensione completamente diversa dalla sua. Nel frattempo, Mini sta preparando un copione tutto suo.
Kazuya e Chizuru finiscono in una stazione sciistica e si ritrovano a dover girare da soli la scena finale del film. Chizuru ritiene di aver qualcosa da dire a Kazuya.