Ambientata nella New York degli anni '60, questa serie premiata narra le vicende di un'agenzia pubblicitaria in un’epoca attratta dal fascino degli affari senza scrupoli.
Don ancora una volta deve vedersela con i problemi tra il comico della TV Jimmy e sua moglie Bobbie. Joan trova finalmente la segretaria perfetta per Don.
La segretaria di Don commette un grave errore che causa problemi a Joan. La nuova opera d'arte nell'ufficio di Cooper attira l'attenzione di tutti gli impiegati.
Padre Gill convince Peggy a contribuire a un progetto benefico. Per ottenere il contratto con una birra straniera, Duck e Don puntano su un nuovo gruppo di consumatori.
Betty fa visita al padre malato. Sheila cerca di convincere Paul a dare priorità ai suoi doveri civili. La madre di Pete disapprova i piani del figlio e di Trudy.