Kouhei Araki, un veterano editore della divisione editoriale del dizionario alla Genbu Publishing, ha intenzione di andare in pensione per prendersi cura di sua moglie malata. Tuttavia, prima di andare in pensione, deve trovare un sostituto per completare il suo ultimo progetto: un nuovo dizionario chiamato The Great Passage. Ma non importa dove guardi, non riesce a trovare nessuno adatto, poiché creare un dizionario richiede molta pazienza, tempo e dedizione.