Uno sguardo comico e macabro ai membri di una strampalata famiglia di L.A. che gestisce un'impresa di pompe funebri.
Quando la morte è il tuo lavoro, qual è la tua vita? Per la famiglia Fisher, il mondo all'esterno della loro casa funeraria a conduzione familiare continua ad essere altrettanto impegnativo di quello all'interno, e di gran lunga meno prevedibile.
Sono passati sei mesi dagli ultimi avvenimenti. Nate e Brenda hanno organizzato il loro matrimonio e la donna è anche rimasta incinta, comunicando la notizia a tutti i famigliari. Ruth, preoccupata per i continui deliri di George, Claire ha deciso di non frequentare il semestre scolastico e si è trasferita da Billy, attirandosi le ire della madre con cui non parla da mesi.
Nate rivede alcuni suoi compagni delle superiori, scoprendo di avere in comune con loro piu' cose di quanto pensasse. Intanto David fa una richiesta impegnativa a Claire.
Rico e' scosso da cio' che Vanessa e i ragazzi stanno combinando. Intanto George divide una birra con Billy, e Nate sta per ricevere una notizia molto importante.
Federico reagisce male alla notizia della cattiva condotta a scuola di suo figlio. David e Keith attendono il responso di Mary, mentre Nate cerca di convincere Brenda a non parlare con Maya.