La famiglia Whitney adotta un cucciolo di foca rimasto orfano, il quale, dopo lo svezzamento, darà molti problemi alla sua famiglia adottiva; la situazione avrà ampio risalto nei media, i quali porteranno il caso alla ribalta.