Quando un giovane americano speranzoso va da polo a polo con un arrogante professionista austriaco, la neve inizia davvero a volare! Ma per quanto faccia caldo sulla montagna, fa ancora più caldo quando l'ex fidanzata del pro posa gli occhi sul nuovo sangue. Chi vincerà la competizione e la ragazza? Solo una gara che pone fine a tutte le gare può determinare quale sciatore sarà davvero all'altezza!