Anche se in realtà voleva solo rubare soldi, il truffatore Denis si ritrova nella posizione di prendersi cura del paziente colpito da ictus, Raimund. Quando arriva la nipote di Raimund, Charlotte, Denis ne ha abbastanza e vuole saltare la casa. Ma a causa di una grande bufera di neve, la fuga è impensabile.