Happy Hour

L'uomo di famiglia di mezza età Hans-Christian (HC) lasciato dalla moglie si reca in Irlanda per una breve pausa con i suoi vecchi amici Wolfgang e Nic. Dovrebbe vincere ai falò Guinness e alle uscite di pesca a distanza dal caos in casa. HC deve imparare a dire no e ha bisogno di altre donne, secondo i suoi amici, per liberarsi del suo habitus da perdente. In una situazione già tesa, vecchi litigi, scoppi di rabbia e autocommiserazione tornano rapidamente a galla. E Nic e Wolfgang sembrano aver avuto bisogno del time-out quasi quanto HC.